Clubs
| Club | Seasons | Apps | Goals | Assists |
|---|---|---|---|---|
| Krasnodar | 2021/22 – 2026/27 | 161 | 85 | 24 |
| Colombia | 2022 – 2026 | 24 | 6 | 1 |
| Hertha Berlin | 2020/21 – 2021/22 | 21 | 7 | 1 |
| Köln | 2017/18 – 2020/21 | 86 | 37 | 6 |
| Mainz | 2015/16 – 2016/17 | 59 | 13 | 5 |
| Granada CF | 2014/15 – 2015/16 | 28 | 5 | — |
| Espanyol | 2013/14 | 33 | 4 | — |
| Colombia U20 | 2013/14 | 11 | 6 | — |
| Colombia U21 | 2013 | 4 | 0 | — |
| Envigado | 2010/11 – 2012/13 | 47 | 13 | — |
| Jaguares de Chiapas | 2012/13 | 21 | 2 | — |
Transfers
| Date | From | To | Type |
|---|---|---|---|
| 23 Jul 2021 | Hertha BSC | FC Krasnodar | € 20M |
| 15 Sept 2020 | 1.FC Köln | Hertha BSC | € 15M |
| 1 Jul 2017 | FSV Mainz 05 | 1.FC Köln | € 17M |
| 1 Jul 2016 | Granada CF | FSV Mainz 05 | € 6.5M |
| 31 Aug 2015 | Granada CF | FSV Mainz 05 | Loan |
| 12 Aug 2014 | Jaguares de Chiapas | Granada CF | € 1.8M |
| 2 Sept 2013 | Jaguares de Chiapas | Espanyol | Loan |
| 9 Jul 2012 | Envigado | Jaguares de Chiapas | Free |
Season by season
| Season | Competition | Club | Apps | Starts | Min | Goals | Assists | Yellow | Red | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026/27 | Premier League | Krasnodar | 10 | 9 | 838 | 6 | 1 | 3 | 0 | 6.93 |
| 2026 | World Cup - Qualification South America | Colombia | 10 | 5 | 531 | 2 | 0 | 3 | 0 | 6.88 |
| 2026 | World Cup | Colombia | 3 | 2 | 100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.27 |
| 2026 | Friendlies | Colombia | 2 | 0 | 51 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.20 |
| 2025/26 | Cup | Krasnodar | 1 | 0 | 44 | 0 | 0 | 0 | 0 | — |
| 2025/26 | Super Cup | Krasnodar | 1 | 1 | 90 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7.36 |
| 2025 | Friendlies | Colombia | 1 | 1 | 77 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.60 |
| 2025/26 | Premier League | Krasnodar | 28 | 28 | 2484 | 17 | 6 | 5 | 1 | 7.19 |
| 2024/25 | Super Cup | Krasnodar | 8 | 8 | 686 | 4 | 1 | 1 | 1 | 7.13 |
| 2024/25 | Premier League | Krasnodar | 24 | 24 | 2121 | 12 | 4 | 8 | 1 | 7.36 |
| 2024/25 | Cup | Krasnodar | 5 | 3 | 257 | 1 | — | 1 | 1 | — |
| 2024 | Copa America | Colombia | 6 | 5 | 418 | 2 | 1 | 2 | 0 | 7.05 |
| 2024 | Friendlies | Colombia | 2 | 2 | 120 | 2 | — | 1 | 0 | — |
| 2023/24 | Premier League | Krasnodar | 27 | 27 | 2417 | 15 | 3 | 3 | 1 | 7.19 |
| 2023/24 | Cup | Krasnodar | 5 | 1 | 206 | 3 | — | 1 | 0 | — |
| 2022/23 | Premier League | Krasnodar | 22 | 22 | 1757 | 14 | 5 | 7 | 0 | 7.29 |
| 2022/23 | Cup | Krasnodar | 14 | 12 | 1107 | 7 | — | 1 | 0 | — |
| 2021/22 | Premier League | Krasnodar | 15 | 12 | 1007 | 6 | 4 | 2 | 0 | 6.91 |
| 2021/22 | Cup | Krasnodar | 1 | 0 | 21 | 0 | — | 0 | 0 | — |
| 2020/21 | Bundesliga | Hertha Berlin | 21 | 17 | 1542 | 7 | 1 | 3 | 0 | 7.05 |
| 2019/20 | Bundesliga | Köln | 29 | 23 | 2004 | 13 | 2 | 5 | 0 | 7.03 |
| 2019/20 | DFB Pokal | Köln | 2 | 2 | 150 | 1 | 1 | 2 | 0 | 7.30 |
| 2018/19 | 2. Bundesliga | Köln | 31 | 22 | 1916 | 20 | 1 | 4 | 1 | 7.26 |
| 2018/19 | DFB Pokal | Köln | 2 | 1 | 95 | 1 | — | 0 | 0 | 6.80 |
| 2017/18 | Bundesliga | Köln | 18 | 9 | 951 | 0 | 2 | 1 | 0 | 6.58 |
| 2017/18 | DFB Pokal | Köln | 1 | 1 | 64 | 1 | — | 0 | 0 | 7.50 |
| 2017/18 | UEFA Europa League | Köln | 3 | 3 | 236 | 1 | — | 0 | 0 | 7.50 |
| 2016/17 | Bundesliga | Mainz | 29 | 27 | 2355 | 5 | 3 | 8 | 1 | 6.70 |
| 2016/17 | DFB Pokal | Mainz | 2 | 1 | 74 | 2 | — | 0 | 0 | — |
| 2016/17 | UEFA Europa League | Mainz | 6 | 4 | 396 | 1 | — | 0 | 0 | 6.80 |
| 2015/16 | Bundesliga | Mainz | 22 | 14 | 1388 | 5 | 2 | 2 | 0 | 6.74 |
| 2014/15 | La Liga | Granada CF | 26 | 16 | 1410 | 4 | — | 7 | 0 | — |
| 2014/15 | Copa del Rey | Granada CF | 2 | 1 | 152 | 1 | — | 0 | 0 | — |
| 2013/14 | La Liga | Espanyol | 28 | 15 | 1359 | 4 | — | 7 | 0 | — |
| 2013/14 | Copa del Rey | Espanyol | 5 | 2 | 218 | 0 | — | 1 | 0 | — |
| 2013/14 | FIFA U20 World Cup | Colombia U20 | 4 | 4 | 379 | 2 | — | 0 | 0 | — |
| 2013/14 | CONMEBOL U20 | Colombia U20 | 7 | 5 | 364 | 4 | — | 2 | 0 | — |
| 2013 | Tournoi Maurice Revello | Colombia U21 | 4 | 4 | 301 | 0 | — | 1 | 0 | — |
| 2012/13 | Liga MX | Jaguares de Chiapas | 17 | 7 | 694 | 1 | — | 4 | 0 | — |
| 2012/13 | Primera A | Envigado | 16 | 15 | 1161 | 6 | — | 4 | 0 | — |
| 2012/13 | Copa MX | Jaguares de Chiapas | 4 | 4 | 336 | 1 | — | 1 | 0 | — |
| 2012/13 | Copa Colombia | Envigado | 2 | 2 | 180 | 0 | — | 2 | 0 | — |
| 2011/12 | Primera A | Envigado | 20 | 13 | 1105 | 5 | — | 3 | 0 | — |
| 2011/12 | Copa Colombia | Envigado | 8 | 4 | 449 | 2 | — | 0 | 0 | — |
| 2010/11 | Primera A | Envigado | 1 | 0 | 32 | 0 | — | 0 | 0 | — |
Availability history
| Reason | From | Until | Days |
|---|---|---|---|
| Ankle/Foot Injury | 11 May 2021 | 23 Jul 2021 | 73 |
| Hamstring | 29 Jan 2021 | 26 Feb 2021 | 28 |
| Ankle Injury | 8 Nov 2020 | 1 Jan 2021 | 54 |
| Heel Injury | 22 Oct 2020 | 23 Oct 2020 | 1 |
| Head Injury | 22 Sept 2020 | 24 Sept 2020 | 2 |
| Knock | 24 Jun 2020 | 11 Aug 2020 | 48 |
| Hamstring | 24 Aug 2019 | 13 Sept 2019 | 20 |
| Thigh Injury | 6 Jan 2015 | 21 Jan 2015 | 15 |
| Muscle Bruise | 4 Jul 2026 | Ongoing | 141 |
Trophies
| Competition | Season | Place |
|---|---|---|
| Copa Catalunya (Spain) | 2013/2014 | 2nd Place |
| 2. Bundesliga (Germany) | 2018/2019 | Winner |
| Cup (Russia) | 2022/2023 | 2nd Place |
| Premier League (Russia) | 2024/2025 | Winner |
| Premier League (Russia) | 2023/2024 | 2nd Place |
| Super Cup (Russia) | 2025 | 2nd Place |
| Super Cup (Russia) | 2024 | 2nd Place |
| CONMEBOL U20 (South America) | 2013 | Winner |
| Tournoi Maurice Revello (World) | 2013 | 2nd Place |
| CONMEBOL Copa America (South America) | 2024 | 2nd Place |
