Clubs
| Club | Seasons | Apps | Goals | Assists |
|---|---|---|---|---|
| Mexico | 2016 – 2026 | 79 | 17 | 3 |
| LA Galaxy | 2026/27 | 9 | 2 | 1 |
| San Diego FC | 2025/26 | 32 | 11 | 9 |
| PSV | 2017/18 – 2024/25 | 124 | 51 | 22 |
| Napoli | 2019/20 – 2023/24 | 154 | 31 | 14 |
| Pachuca | 2013/14 – 2016/17 | 148 | 43 | 11 |
| Mexico U23 | 2016/17 | 8 | 1 | — |
| Mexico U20 | 2015/16 | 8 | 6 | — |
Transfers
| Date | From | To | Type |
|---|---|---|---|
| 1 Sept 2023 | Napoli | PSV Eindhoven | € 15M |
| 23 Aug 2019 | PSV Eindhoven | Napoli | € 38M |
| 1 Jul 2017 | Pachuca | PSV Eindhoven | € 8M |
| 1 Jan 2025 | PSV Eindhoven | San Diego | Transfer |
| 6 Aug 2026 | San Diego | Los Angeles Galaxy | Loan |
Season by season
| Season | Competition | Club | Apps | Starts | Min | Goals | Assists | Yellow | Red | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026/27 | Major League Soccer | LA Galaxy | 9 | 7 | 614 | 2 | 1 | 2 | 0 | 7.10 |
| 2026 | Friendlies | Mexico | 1 | 1 | 64 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6.90 |
| 2025/26 | Leagues Cup | San Diego FC | 3 | 2 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.20 |
| 2025/26 | Major League Soccer | San Diego FC | 29 | 22 | 1967 | 11 | 9 | 7 | 0 | 7.33 |
| 2025 | Friendlies | Mexico | 5 | 3 | 229 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.06 |
| 2024/25 | Eredivisie | PSV | 9 | 2 | 282 | 4 | 2 | 0 | 0 | 7.40 |
| 2024/25 | UEFA Champions League | PSV | 2 | 0 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.80 |
| 2024/25 | KNVB Beker | PSV | 1 | 1 | 76 | 1 | — | 0 | 0 | — |
| 2023/24 | Eredivisie | PSV | 24 | 17 | 1541 | 6 | 3 | 2 | 0 | 7.41 |
| 2023/24 | KNVB Beker | PSV | 2 | 1 | 80 | 0 | — | 0 | 0 | 6.95 |
| 2023/24 | UEFA Champions League | PSV | 7 | 4 | 378 | 0 | — | 4 | 0 | 6.95 |
| 2023 | CONCACAF Nations League | Mexico | 4 | 4 | 331 | — | — | 1 | 0 | 7.20 |
| 2023 | Friendlies | Mexico | 2 | 2 | 143 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6.70 |
| 2022/23 | Serie A | Napoli | 32 | 20 | 1610 | 3 | 3 | 3 | 0 | 6.91 |
| 2022/23 | UEFA Champions League | Napoli | 9 | 4 | 464 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6.98 |
| 2022 | CONCACAF Nations League | Mexico | 4 | 4 | 331 | — | — | 1 | 0 | 7.20 |
| 2022 | World Cup - Qualification CONCACAF | Mexico | 10 | 9 | 739 | 1 | 1 | 2 | 0 | 7.00 |
| 2022 | Friendlies | Mexico | 2 | 1 | 134 | 1 | — | 0 | 0 | — |
| 2022 | World Cup | Mexico | 3 | 3 | 253 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.53 |
| 2021/22 | Serie A | Napoli | 30 | 20 | 1621 | 5 | 5 | 3 | 0 | 6.97 |
| 2021/22 | Coppa Italia | Napoli | 1 | 0 | 20 | 0 | — | 0 | 1 | 6.30 |
| 2021/22 | UEFA Europa League | Napoli | 6 | 5 | 355 | 1 | — | 0 | 0 | 6.68 |
| 2021 | CONCACAF Gold Cup | Mexico | 1 | 1 | 18 | 0 | — | 0 | 0 | 6.70 |
| 2021 | Friendlies | Mexico | 4 | 3 | 297 | 3 | — | 0 | 0 | — |
| 2020/21 | Serie A | Napoli | 32 | 23 | 1971 | 11 | 3 | 6 | 0 | 7.08 |
| 2020/21 | Coppa Italia | Napoli | 4 | 4 | 308 | 3 | 1 | 1 | 0 | 7.65 |
| 2020/21 | UEFA Europa League | Napoli | 6 | 2 | 273 | 1 | — | 2 | 0 | 6.82 |
| 2020 | Friendlies | Mexico | 2 | 2 | 165 | 1 | — | 1 | 0 | — |
| 2019/20 | Serie A | Napoli | 26 | 10 | 1018 | 4 | 1 | 3 | 0 | 6.84 |
| 2019/20 | Eredivisie | PSV | 1 | 1 | 50 | 0 | — | 0 | 0 | 6.90 |
| 2019/20 | Coppa Italia | Napoli | 1 | 1 | 75 | 0 | — | 0 | 0 | 7.30 |
| 2019/20 | UEFA Champions League | Napoli | 7 | 5 | 414 | 1 | — | 1 | 0 | 6.73 |
| 2019/20 | UEFA Champions League | PSV | 2 | 2 | 158 | 0 | — | 0 | 0 | 6.73 |
| 2019/20 | UEFA Europa League | PSV | 1 | 0 | 31 | 0 | — | 1 | 0 | — |
| 2019/20 | Club Friendlies | PSV | 1 | 0 | 30 | 0 | — | 0 | 0 | — |
| 2019 | Concacaf Nations League | Mexico | 4 | 4 | 348 | 1 | — | 1 | 0 | — |
| 2019 | Friendlies | Mexico | 3 | 2 | 192 | 1 | — | 2 | 0 | — |
| 2018/19 | Eredivisie | PSV | 30 | 30 | 2474 | 17 | 8 | 4 | 0 | 7.72 |
| 2018/19 | KNVB Beker | PSV | 1 | 0 | 22 | 0 | — | 1 | 0 | — |
| 2018/19 | UEFA Champions League | PSV | 8 | 8 | 717 | 4 | 1 | 2 | 0 | 7.34 |
| 2018/19 | Club Friendlies | PSV | 1 | 0 | 21 | 0 | — | 0 | 0 | — |
| 2018 | World Cup - Qualification CONCACAF | Mexico | 9 | 3 | 437 | 4 | — | 0 | 0 | — |
| 2018 | World Cup | Mexico | 4 | 4 | 317 | 1 | 1 | 0 | 0 | 7.33 |
| 2018 | Friendlies | Mexico | 6 | 4 | 394 | 0 | — | 1 | 0 | — |
| 2017/18 | Eredivisie | PSV | 29 | 29 | 2350 | 17 | 8 | 4 | 2 | 7.78 |
| 2017/18 | KNVB Beker | PSV | 3 | 3 | 300 | 2 | — | 0 | 0 | — |
| 2017/18 | UEFA Europa League | PSV | 2 | 1 | 118 | 0 | — | 0 | 0 | — |
| 2017 | Confederations Cup | Mexico | 3 | 1 | 193 | 1 | — | 0 | 0 | — |
| 2017 | Friendlies | Mexico | 4 | 3 | 314 | 2 | — | 0 | 0 | — |
| 2016/17 | Liga MX | Pachuca | 29 | 27 | 2307 | 10 | 4 | 10 | 2 | 7.18 |
| 2016/17 | CONCACAF Champions League | Pachuca | 8 | 7 | 674 | 8 | — | 0 | 0 | — |
| 2016 | Copa America | Mexico | 4 | 2 | 198 | 0 | — | 0 | 0 | 6.45 |
| 2016/17 | Olympic Qualifying Concacaf | Mexico U23 | 5 | 3 | 314 | 1 | — | 0 | 0 | — |
| 2016/17 | Olympics Men | Mexico U23 | 3 | 2 | 168 | 0 | — | 1 | 1 | — |
| 2016 | Friendlies | Mexico | 4 | 2 | 252 | 0 | — | 0 | 0 | — |
| 2015/16 | Liga MX | Pachuca | 40 | 40 | 3555 | 12 | 7 | 6 | 1 | 7.31 |
| 2015/16 | Copa MX | Pachuca | 7 | 2 | 334 | 0 | — | 1 | 0 | — |
| 2015/16 | FIFA U20 World Cup | Mexico U20 | 3 | 3 | 270 | 1 | — | 0 | 0 | — |
| 2015/16 | Concacaf U20 | Mexico U20 | 5 | 5 | 458 | 5 | — | 1 | 0 | — |
| 2014/15 | Liga MX | Pachuca | 35 | 33 | 2906 | 7 | — | 2 | 0 | — |
| 2014/15 | Concacaf Champions Cup | Pachuca | 5 | 3 | 312 | 1 | — | 1 | 0 | — |
| 2013/14 | Liga MX | Pachuca | 16 | 7 | 873 | 2 | — | 0 | 1 | — |
| 2013/14 | Copa MX | Pachuca | 8 | 8 | 720 | 3 | — | 1 | 0 | — |
Availability history
| Reason | From | Until | Days |
|---|---|---|---|
| Unknown | 16 Aug 2025 | 22 Aug 2025 | 6 |
| Hamstring | 2 Jun 2025 | 28 Jun 2025 | 26 |
| Hamstring | 3 Mar 2025 | 27 Mar 2025 | 24 |
| Muscle Injury | 6 Sept 2024 | 21 Nov 2024 | 76 |
| Unknown | 31 Mar 2024 | 12 Apr 2024 | 12 |
| Muscle Injury | 20 Dec 2023 | 20 Jan 2024 | 31 |
| Hamstring | 30 Nov 2023 | 15 Dec 2023 | 15 |
| LCL Knee Injury | 26 Apr 2019 | 31 May 2019 | 35 |
| Head Injury | 28 Jan 2019 | 9 Feb 2019 | 12 |
| Knock | 8 Oct 2017 | 21 Jan 2018 | 105 |
Trophies
| Competition | Season | Place |
|---|---|---|
| Liga MX (Mexico) | 2016 | Winner |
| Liga MX (Mexico) | 2014 | 2nd Place |
| Campeón de Campeones (Mexico) | 2016 | 2nd Place |
| Eredivisie (Netherlands) | 2023/2024 | Winner |
| Eredivisie (Netherlands) | 2017/2018 | Winner |
| Eredivisie (Netherlands) | 2018/2019 | 2nd Place |
| Super Cup (Netherlands) | 2024 | 2nd Place |
| Super Cup (Netherlands) | 2019 | 2nd Place |
| Super Cup (Netherlands) | 2018 | 2nd Place |
| Coppa Italia (Italy) | 2019/2020 | Winner |
| Super Cup (Italy) | 2021 | 2nd Place |
| Serie A (Italy) | 2022/2023 | Winner |
| MLS All-Star (World) | 2025 | Winner |
| Concacaf U20 (N/C America) | 2014/2015 | Winner |
| Concacaf Champions Cup (N/C America) | 2016/2017 | Winner |
| Concacaf Gold Cup (N/C America) | 2025 | Winner |
| Concacaf Gold Cup (N/C America) | 2019 | Winner |
| Concacaf Gold Cup (N/C America) | 2021 | 2nd Place |
| Concacaf Nations League (N/C America) | 2024/2025 | Winner |
| Concacaf Nations League (N/C America) | 2023/2024 | 2nd Place |
| Concacaf Nations League (N/C America) | 2019/2021 | 2nd Place |
